Tanja’s Lounge

Und schon wieder ist es Donnerstag, doch leider spielt das Wetter diesmal nicht mit, so dass das Probeessen noch eine weitere Woche warten muss. Gegrillt wird nämlich nur bei gutem Wetter.

*****

Thursday came around again faster than I expected. However, today it was raining all day so the food sampling at the wedding location has to wait yet another week. The only serve BBQ when the weather is good.

Nachdem am Sonntag meine treue Waschmaschine nicht mehr wollte, musste eine neue her. Abends im Online-Shop eines großen Versandhauses ausgesucht und bestellt. Nur wohin mit der alten Waschmaschine? Gut dass es auch eine Altgeräteentsorgung gibt: “Bei der Lieferung eines Neugerätes entsorgen wir auf Wunsch Ihr altes Gerät, egal von welcher Marke. Teilen Sie bei Anlieferung Ihres Neugerätes dem Spediteur einfach Ihren Entsorgungswunsch mit.” Ein wenig skeptisch, aber egal, es steht ja so nicht nur auf der Homepage, sondern auch in den Print-Katalogen. Heute war dann Tag der Lieferung. Wie Tanja mir erzählte, mussten zwei ältere Herren die Waschmaschine mit einer Sackkarre dann in den zweiten Stock wuchten. Montageservice war inklusive, nur dummerweise hat der Wasserschlauch eine Stopp-Automatik eingebaut, deren Gehäuse zu groß ist für die Anschlusseinbuchtung in der Badezimmerwand. Na ja, Zuflussschlauch von der alten Waschmaschine abmontiert, aber an der neuen dürften sie nichts abmontieren. Dann ging es darum, die alte Waschmaschine zu entsorgen. Die Spediteure wollten die doch glatt nicht mitnehmen, da dieses extra beauftragt werden müsste. Was auf der Homepage und im Katalog des Versandhauses stehe, sei so nicht richtig. Nach langen Diskussionen konnte Tanja die guten Leute dann doch davon überzeugen, das Altgerät schließlich doch mitzunehmen. Ich weiß nur, dass das Versandhaus am Wochenende eine nette E-Mail von mir bekommt … So, die erste Ladung frischer Wäsche ist gerade fertig geworden und wartet darauf, auf den Wäscheständer zu kommen.

Heute abend testen wir - wenn das Wetter mitspielt - das Essen in einer von den beiden Hochzeitslocations, die zur Wahl stehen. Also bitte unbedingt die Daumen drücken, dass es trocken bleibt, denn bei Regen wird dort nicht gegrillt…

Ansonsten sind chemische Ausdunstungen gerade das vorherrschende Thema der Woche. Montag waren die Anstreicher hier, um die Fensterrahmen zu streichen und die Farbe stinkt einfach unerträglich (Warenwert pro Überseecontainer aus China vermutlich ca. 14,65 Euro…). In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch habe ich in einem Hotel auf der Schwäbischen Alb übernachtet, wo offenbar gerade der Teppichboden des Hotelzimmers chemisch gereinigt worden war. Auch hier hatte ich das Gefühl, dass ich eigentlich eine Atemschutzmaske bräuchte. Gerade kamen dann die Anstreicher nochmal vorbei für den zweiten Anstrich der Fenster…

*****

Tonight we are planning on tasting the food in one of the two restaurants we “shortlisted” for our wedding. So keep your fingers crossed that it doesn’t start to rain, because then they will cancel the barbecue we are set on trying.

Apart from this tidbit of news the great theme of the week seems to be chemical smog. On Monday we had contractors here who painted all the window frames of this building and the building nextdoor. The paint reeks really badly (my guess: the bought the whole content of an oversees shipping container of paint from China for 14,65 Euro - maybe it’s not even paint but toxic waste and someone just misread the Chinese letters?!). The night from Tuesday to Wednesday I spent at a hotel in Southern Germany where appearantly they had just cleaned the carpet in my room with extremely unpleasant smelling chemicals. Today the painters came around again to add a second layer of paint… It really does give you a headache after a few hours…

Gestern abend waren wir nochmal in Balve. Wir haben die Keltic Kats für uns neu entdeckt. Höhepunkt des Abends waren allerdings die “Kilkennys”, die (wie im letzten Jahr auch schon) die Balver Höhle so richtig gerockt haben. Hoffentlich sind die Jungs auch nächstes Jahr wieder dabei! Zwischendrin traten Caladh Nua auf.  Sehr intellektuelle Musik, nichts für mich.

*****

Yesterday night we went to the Irish Folk Festival in Balve again. I enormously enjoyed the “Kilkennys” who were also my favourite gig last year. Those guys really rocked the cave! Thorsten and I also liked the Keltic Kats a lot, a group we had never heard of before. Now we are the proud owners of two of their CDs. Another band we got to listen to that night was Caladh Nua. Very intellectual music, so nothing I could appreciate.